Friday, April 11, 2014

Cuando la crisis llega

Si hay crisis que no se note. Pero en el caso de la historieta de esta semana parece que sí se nota: terminamos en dos ruedas. Otra vez el dibujante Siulnas nos pinta una realidad que a veces no queremos ver: la crisis económica.

Breve historieta de Siulnas aparecida en la revista Parabrisas de enero de 1967.


No siempre las expansiones se pueden afrontar mucho tiempo. A veces subimos mucho y luego bajamos más de la cuenta. Que lo diga el dueño del garaje de la historieta y nos cuente cómo llegó a tener estacionado su último vehículo. Tenemos que ser medido en nuestros gastos en materia automovilística, sino queremos terminar cómo en el dibujo del ilustrador Siulnas.

Una nueva historieta breve de este dibujante argentino que solía colaborar con la revista Parabrisas, de donde salió esta tira de dibujos. Precisamente en la última página del número 73 del mes de enero de 1967 salió publicada la historieta de Siulnas.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Thursday, April 10, 2014

La primera publicidad de un automóvil

Karl Benz tiene el patrimonio de tener la primera patente del primer automóvil del mundo. Se ocurrió en 1886 y a diferencia de Gottlieb Daimler era que su auto era totalmente propio en motor y carrocería. Hoy veremos la primera publicidad de ese primer automóvil.

La primera publicidad del mundo de un automóvil. En este caso un triciclo Benz de 1888.


La publicidad data de 1888 es considerada la primera publicidad de un automóvil. En este caso de un triciclo que construyera Karl Benz en 1886 y que por esas razones que todos tenemos dejó abandonado por creer que el futuro estaba en los motores a gas. Si no hubiera sido por su esposa Bertha el automóvil hubiera tardado muchos años en desarrollarse completamente.

Esa es otra historia que conté de cómo una mujer es la madrina de la industria automotriz mundial. Así que podemos decir que las mujeres están presentes desde el comienzo en el mundo del automóvil. Ya vimos esa historia que nos cuenta las acciones de Bertha, la esposa de Benz.

La publicidad de este viernes nos muestra este primer triciclo que patentara Karl Benzy que llevaba un motor trasero de su propio desarrollo. Dicho triciclo tenía un motor con una potencia de 1,5 CV y lograba desarrollar una velocidad de 16 kilómetros por hora. Era una versión mejorada del modelo de 1886.

A diferencia del modelo de 1886 tenía guardabarros trasero y una lona plegable a modo de techo, muy similar a los carruajes de caballos. Igualmente el motor era trasero con un inmenso volante y la transmisión era por cadena a las ruedas traseras de mayor diámetro que la delantera.

Para ese tiempo la empresa Benz & Co. había comenzado a tener grandes ganancias por la venta de sus automóviles. También por la venta de los motores marca Benz que se montaron en infinidad de automóviles de toda Europa. Incluso se lo copió hasta el hartazgo.

Esta primera publicidad de un automóvil marca el arranque de lo que sería el marketing en el siglo XX. Lo demás es historia conocida para nosotros los amantes de los viejos fierros que supimos conseguir.

La publicidadapareció publicada en la Enciclopedia Salvat del Automóvil, Volumen 2, de 1974.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos


Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.


Wednesday, April 9, 2014

Un plagio del Fiat 501

La empresa Aureafabricó un automóvil que era una copia del Fiat 501. La parte trasera y las principales dimensiones del motor eran un plagio del 501. Si bien este automóvil era más elegante y buscaba otro público comprador.

Aurea de 1920 fabricado en Italia con un gran parecido con Fiat 501.


El Aurease presentó al público italiano en el año 1920. Los ingenieros Effrem Magrini y Alberto Orasi se interesaron en el paquete accionario de la empresa FASTy en 1920 iniciaron la distribución de este auto medio-utilitario, que era una copia, en parte, del Fiat 501.

Magrini era un publicista y estudioso de la estadística automovilística así que debe haber visto la oportunidad de copiar el 501. El automóvil llevó la marca Aurea y fue construido por la empresa Ferrotaie de Turín, la misma ciudad italiana que la Fiat.

Se ofrecía al público una sola versión de carrocería, que es la que vemos en la vieja fotografía, un torpedo que podríamos denominar doble faetón convertible. Para hacer atractivo el auto este contaba con un gran número de accesorios, además de presentar un acabado elegante de sus partes mecánicas.

Magrini y Orasipensaron muy bien el mercado al que apuntaban y no compitieron con la Fiat. Lonotable es que no tengo conocimiento si la empresa Fiat les inicio algún tipo de juicio por el plagio en parte del Aurea. Lo que si se es que este automóvil alcanzó un sorprendente éxito de ventas, incluso en el exterior donde logró contar con una importante red de vendedores.

La empresa Ferrotaie, luego de su reconversión al finalizar la Primera Guerra Mundial, encaminó sus actividades hacia la construcción de motores de aviación. Por lo tanto el Aurea se dejó de fabricar en sus instalaciones y pasó a la FATA(Fabbrica Anonima Torinesse Automobili).

Pero el declive en las ventas se comenzaba a notar por dos factores principales. El mercado italiano estaba entrando en una difícil situación económica y la otra que cayeron las exportaciones del Aurea, que era su principal fuente de ingreso para la empresa. Además a la clientela italiana le interesaba menos un automóvil que solo se ofrecía en una versión y que no se había actualizado con el correr de los años.

Para el año 1925el mayor avance del Aurea era que ofrecía frenos en las cuatro ruedas. Antes solo venían provistas de freno las ruedas traseras como era habitual en los autos de las primeras décadas del siglo XX. Para 1926 se incrementó la potencia del motor con un aumento del diámetro de los cilindros y con una nueva culata de válvulas a la cabezaaccionadas por varillas y balancines. Con lo cual la potencia aumentó a 40 CV y la cilindrada a 1.500 centímetroscúbicos.

En los años venideros la empresa FATA comienza con una serie de dificultades económicas que empujaron, ya en la década del ’30, que la se abandonara la fabricación de automóvilespor de la partes de recambio. Lo que se dice una empresa autopartista. Al final de Segunda Guerra Mundial, bombardeos mediante, la empresa, en manos de un Ceirano, cesó definitivamente su producción.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Tuesday, April 8, 2014

Renault 12 GTL 1990-1994

La empresa Renault Argentina presentó al mercado argentino una nueva versióndel famoso Renault 12 que se denominó GTL que incluía la berlina y la rural (Break). Hoy veremos la ficha técnica del Renault 12 GTL berlina de 1990. Los cambios más notables a simple vista eran los nuevos paragolpes de propileno de alto impacto, el alerón trasero, los zócalos aerodinámicos, molduras protectoras laterales, faldón delantero inferior, faros delanteros direccionales integrados al nuevo paragolpes plástico, tazas de rueda aerodinámicas, reubicación de los faros traseros y nuevos monogramas de identificación. El Renault 12 GTL, tanto en la versión berlina como rural, opcionalmente venía con un motor de 77 CV DIN en el caso de estar equipado con aire acondicionado. El motor era el M1400 de 1.397 centímetros cúbicos, tanto para las versiones de 61 CV DIN o 77 CV DIN. Esta nueva versión del Renault 12 fue la última que se fabricó hasta el año 1994, estos fueron los últimos cambios que se le hicieron a este modelo tan exitoso en el mercado argentino.



Marca: Renault  Modelo: 12 GTL  Año: 1990-1994
Motor: naftero  Ubicación: delantero  Marca: Renault M1400 C1J-029
Cilindros: 4 en línea  Cilindrada: 1.397 cm3
Diámetro: 76 mmCarrera: 77 mm.
Potencia: 61 CV DIN opcional 77 CV DIN  RPM: 5.200 opcional 5.500 Compresión: 9,5:1
Tracción: delantera  Caja de velocidades: 5 marchas adelante y retroceso
Suspensión delantera: independiente cuadrilátero deformable transversal guiado por dos triángulos superpuestos, con resortes helicoidales, amortiguadores hidráulicos y barra antirrolido.
Suspensión trasera: eje rígido guiado con con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos
Frenos delanteros: a disco autorregulables  Frenos traseros: a tambor autorregulables
Neumáticos: 155 SR 13
Dimensiones: Largo: 4.387 mm.  Ancho: 1.635 mm.  Alto: 1.435 mm.
Distancia entre ejes: 2.441 mm.  Trocha delantera: 1.312 mm.
Trocha trasera: 1.312 mmPlazas:5
Peso: 1.005 kg. con aire acondicionado 1.030 kg.Velocidad máxima: 140 Km/h con motor 77 CV 155 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Mauricio Uldane
Fuente: revista Su Auto



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Monday, April 7, 2014

Los autos de acá al lado

Un panorama de los automóviles que se fabricaban o armaban en Uruguay a finales de la década del sesenta. Entre importadores, armadores y fabricantes formaban un mercado que tenía sus complicaciones y variedad de vehículos.

La planta de Nordex SA donde se armaba el NSU Prinz 1000.
La fotografía es de la revista Parabrisas 74 de febrero de 1967.


La República Oriental del Uruguay tenía 10 habitantes por vehículo en el año 1964y era, para esa época, según ADEFA(Asociación de Fábricas de Automotores) el país de América Latina con la mayor motorización. Con casi 260.000 vehículos cifra que también era de 1964 nos indicaba el nivel de motorización alcanzado por nuestro vecino, río de por medio.

Pero la cantidad vehículos incorporadas al mercado uruguayo por año no excedía las 30.000 unidades. Lo cual complicaba seriamente la instalación de terminales extranjeras para la fabricación de automóviles en Uruguay. Por eso la proliferación de armadurías o de la fabricación de partes de automóviles. Sino era la lisa y llana importación. Pero esto también tenía sus bemoles.

Una nota aparecida en la revista Parabrisas en el año 1967 y firmada por Pedro Handler nos da un panorama de cómo era la situación del mercado automotor en Uruguay. Es en verdad un pantallazo y no una investigación profunda, pero nos sirve para tener una idea de cómo era el mercado del país vecino.

Otra toma de Nordex SA en este caso vemos el casco de un Peugeot 403.
La fotografía es de la revista Parabrisas 74 de febrero de 1967.

Luego de determinada la Segunda Guerra Mundial la economía uruguaya estaba en muy buenas condiciones, las cuales no duraron mucho tiempo y el estado se vio en la necesidad de poner cuotas de importación para los importadores. Que sentó un sistema casi como títulos de nobleza. Parece ser que los que mantenían esa cuota, porque un abuelo había importado, este importador se encontraba en una situación que obligaba a un nuevo importador a comprarles los autos al precio que fijaba el “viejo” importador.

En un principio se importaban autos desde Estados Unidos, pero las posteriores reglamentaciones de las importaciones favorecieron a los autos de menor porte y cilindrada. Es así como comienzan a aparecer los pequeños autos europeos. Más tarde se sumarían los japoneses, por ejemplo con la marca Toyota el modelo 700.

Más cerca de la fecha de la nota, 1967, las importaciones de los autos armados se cerró y comenzó la etapa de las armadurías y la fabricación de autopartes en Uruguay. La empresa Everest SA importaba el motor, caja de velocidades, ruedas, dirección y algunas partes mecánicas más de la marca francesa Panhard. Así se fabricaba una camioneta con la carrocería de fibra de vidrio y el chasis de acero de origen uruguayo. Un principio de integración para la importación parcial de automóviles.

La visita del embajador sueco en Uruguay y su señora esposa observando la planta de armado de Automotora Boreal SA. La fotografía es de la revista Parabrisas 74 de febrero de 1967.

La empresa Everest SA tenía los moldes de carrocerías para fabricar sedan, berlina, cupé, pick-up y furgón. Para 1967 habían fabricado unas 600 unidades.Algo parecido a la empresa Espósito SAcon el Grumett. La mecánica importada y el resto de fabricación local. Es un buen sistema para lograr una mejor integración de un automóvil en un mercado chico como el uruguayo.

Esto generaba un problema entre los armadores y fabricantes. Las empresas que fabricaban partes de sus automóviles en Uruguay no querían ser considerados meros armadores y en parte tenían razón, ya que le estaban poniendo valor agregado local a un vehículo que era extranjero. Una de las empresas que reclamaba esto era Industrias Automotrices Mar y Sierras SA de la zona de Pan de Azúcar y Maldonado, lugares conocidos para los seguidoresuruguayos de Archivo de autos.

Esta empresa fabricaba un pick-up llamada Serrana que tenía mecánica Taunus u Opel con una cilindrada de 1,7 litros en ambos casos. Ya había producido, para cuando se escribió la nota, unas 150 unidades y la planta con 70 obrerospodía entregar al mercado unas 50 unidades diarias.

La colocación de un parabrisas en un NSU Prinz 1000 en Nordex SA.
La fotografía es de la revista Parabrisas 74 de febrero de 1967.

Otra empresa contemporánea era El Terruño SA que era representante de Suzuki en Uruguay y fabricaba una pequeña rural en base al modelo Suzulight. Inicialmente la empresa armaba sedanes y pick-up del mismo modelo que la rural. Al volcarse a la fabricación integrada usaban de Suzuki el motor, la suspensión, los frenos, la transmisión y el sistema eléctrico. El resto era de fabricación uruguaya. El diseño de la carrocería era local y si bien algunos dirán que era fea parece ser que se vendía y andaba bien.

Un intento fallido de fabricación local fue la camioneta Car-Ben de las cuales solo se llegaron a fabricar 28 unidadesde las cuales solo 12 estaban en circulación. Así y todo el dato no es certero. Lo que era cierto era que el motor de la camioneta era marca Villiersen dos versiones: de un cilindro y 200 centímetroscúbicos y de dos cilindros y 350 centímetroscúbicos. Ambos motores tenían la transmisión por cadena. La carrocería y el diferencial era de fabricación uruguaya.

El panorama de los armadores era distinto. Porque había unidades que se traían completamente desarmadas de origen, lo que se denomina CKD (Completely Knocked Down) o las que venían semidesarmadas de origen y se denominaba SKD (Semi- Knocked Down). Este último caso incorporaba muchas piezas fabricadas en Uruguay.

El Terruño Suzulight fabricado en Uruguay con carrocería nacional.
La fotografía es de la revista Parabrisas 74 de febrero de 1967.

Henri Escomel SA era representante no oficial de Citroën y Peugeot. Habían armado unas 500 unidades del Citroën 2 CV con parte de la carrocería y vidrios uruguayos. También armaron algunos 3 CV, con el motor de 600 centímetroscúbicos, en este caso me imagino que tal sea el modelo argentino, que llevó esa denominación. Pero es solo una suposición mía. Este modelo tenía el torpedo y el guardabarros de fibra de vidrio de origen nacional.

La empresa Automotora Basso SA había adquirido la planta donde otra empresa uruguaya había armado unidades Neckar, que era la versión Fiat alemana de los modelos 600 y 1100. Los nuevos dueños de la planta armaban el Fiat 600 y el Fiat 1500. Además armaban el Toyota 700 en las versiones sedan, rural y pick-up que venían equipados con un motor delantero de dos cilindros horizontales. Esta empresa estaba conectada con la Fiat Argentina para consultas o asesoramiento en cuanto a los automóviles de la marca italiana.

Automotora Boreal SA armaba el SAAB 96 en sus versiones sedany rural con elementos uruguayos como vidrios, pisos, partes de carrocerías, caños de escape, asientos, tapizados, faros traserosy adornos por mencionar algunas de las partes de fabricación local. Los mismos dueños de Automotora Boreal crearon la empresa Convex SA para el armado de unidades BMW 1600. En un principio solo eran representantes exclusivos de la marca alemana. El armado del modelo 1600 era un proyecto en 1967.

La camioneta Car-Ben de las que solo se fabricaron 28 unidades.
La fotografía es de la revista Parabrisas 74 de febrero de 1967.

La empresa Ambrois SA armó unidades del Jeep Universal  y pensaban seguir con el modelo Jeep de IKA (Industrias Kaiser Argentina SA) o el Jeep brasileño o el originalde Estados Unidos. La firma Passeggi SA armó modelos Hillman Imp y apuntaban a la integración de partes locales como vidrios, tapizados, neumáticos y partes estampadas.

Otra empresa que no está mencionada en la nota es Nordex SA que armaba el NSU Prinz 1000 y el Peugeot 403, como se puede apreciar en las fotos que acompañan esta nota. Imagino que por falta de espacio no se menciona a esta empresa que logró introducir al mercado uruguayo varias unidades NSU. El Prinz 1000 no lo conocimos en Argentina, sin embargo es un auto que tuvo muchos unidades en el vecino país.

Como todo régimen tiene excepciones y para el año 1967 todavía había autos totalmente importados que habían ingresado a Uruguay. A esas unidades se las consideraba libres y habían ingresado a través de la zona franca de Nueva Palmira y que quedaron caucionados al suspenderse las importaciones. Así firmas como Gustavo Mailhos SA estaba en condiciones de tener unidades marca Fiat de diferentes modelos y Julio César Lestido SA tenían unidades Volkswagen.

La concesionaria SAAB de Automotores Boreal SA.
La fotografía es de la revista Parabrisas 74 de febrero de 1967.

Como se aprecia la historia es un poco difusa y no fácil de rastrear en el tiempo transcurrido desde los hechos. Lo cierto es que los autos que perduraron de esa época eran pequeños como el caso del Renault 4 convertido en camioneta que era fabricado en Argentina. Todavía es posible verlos circular en especial en la ciudad de Colonia para aquellos argentinos que visitan en un fin de semana el lugar.

La nota es solo un acercamiento a la industria automotriz uruguaya hacia finales de la década del ’60. Nada era fácil y todo se hacía cuesta arriba en especial en un mercado tan chico que nos impide una producción a gran escala como en Brasilo Argentina. Pero así y todo hubo uruguayos que salieron a pelear por tener una pequeña industria local. Hoy tendríamos que hablar de una industria regional con intercambio de autopartes entre los países que integran el Mercosur o la Unasur, si pensamos en llegar a toda América del Sur.

Las fotografías, como la nota de los autos uruguayos, salió publicada en la revista Parabrisasnúmero 74 de febrero de 1967 con el título “Más allá del ancho río” y firmada por Pedro Handler.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Sunday, April 6, 2014

El tercer Valiant que conocimos en Argentina

La empresa Fevre y Basset Ltda. SA, Chrysler Argentina SA, tal el nombre por aquel tiempo, presenta en abril de 1964 el Valiant III con una nueva carrocería que nada tenía que ver con el Valiant II.

Valiant III modelo 1964 en uno de tonos de azul de la nueva gama de 
colores. La foto es de un folleto de Fevre y Basset Ltda. SA, 
Chrysler Argentina SA del 20 de febrero de 1964.


El Valiant III tenía el mismo motor que la versión de 1963 del Valiant II. Las otras diferencias mecánicas eran una nueva relación del eje trasero y el carburador Holley de fabricación argentina. Este auto era la versión argentina del Dodge Dart de Estados Unidos y también en España se lo comercializó bajo esa marca y modelo.

El motordel Valiant III el Slant Six, de 6 cilindros, inclinado 30º hacia la derecha, para lograr un capot más bajo, tenía una cilindrada de 3.687 centímetroscúbicos y una potencia de 137 HP a 4.000 revoluciones por minuto. La compresión con una relación de 7,3:1. El diámetro de los cilindros era 86,4 milímetros y la carrera del pistón era de 104,77 milímetros.

El asiento delantero del Valiant III de 1964. La foto es de 
un folleto de Fevre y Basset Ltda. SA, Chrysler Argentina SA 
del 20 de febrero de 1964.
La caja de velocidades era de tres velocidades con la segunda y la tercera sincronizadas, además tenía marcha atrás, como corresponde. La palanca de cambios estaba ubicada en la columna de dirección debajo del volante, configuración clásica de los autos estadounidenses de aquellos años.

Las relaciones de las diferentes velocidades eran las siguientes: primera, 3,02:1; segunda, 1,76:1; tercera, 1:1 y marcha atrás, 3,95:1, salvo la marcha atrás la caja de velocidades mantenía las mismas relaciones que en el Valiant II.

Volante y tablero del Valiant III de 1964. 
La foto es de un folleto de Fevre y Basset Ltda. SA, 
Chrysler Argentina SA del 20 de febrero de 1964.
El diferencial tenía una relación de 3,07:1, que era diferente al Valiant II. Por supuesto que el eje trasero era el que traccionaba el auto. Los frenos eran a tambor en las cuatro ruedascon sistema hidráulico con servo freno.

La suspensión delantera era independiente con barras de torsión, articulaciones esféricas y amortiguadores hidráulicos. La suspensión trasera presentaba eje rígido con elásticos semielípticos de hojas asimétricas y amortiguadores hidráulicos.

Vista del tablero del Valiant III. La foto es de un folleto de 
Fevre y Basset Ltda. SA, Chrysler Argentina SA del 20 de febrero de 1964.
Las dimensiones del Valiant III eran las siguientes: largo, 4.975,9 milímetros; ancho, 1.772,9 milímetros; alto, 1.371,6 milímetros; distancia entre ejes, 2.819,4 milímetros; trocha delantera, 1.419,9 milímetrosy trocha trasera, 1.412,2 milímetros. La capacidad del tanque de combustible era de 68 litros, ¡y lindo para llenar en estos días! El peso era de 1.325 kilogramosaproximadamente. Los neumáticos eran de la medida 6,40 x 13 de 4 telas de baja presión con cámara y banda blanca.

El Valiant III tenía su carrocería autoportante, como todos los autos compactos de origen estadounidense. La capacidad de plazas era de 5 a 6, dado que los dos asientos eran enterizos y que la palanca de cambios estaba ubicada en el volante.

El autor de esta nota cuando tenía 5 años de edad y a dos días 
de cumplir los 6 años. La fotografía fue tomada el 27 de septiembre 
de 1966 en el barrio de Recoleta en la ciudad de Buenos Aires.

Una nueva gama de colores se sumaban al rojo, blanco marfil y negro. Ahora también las carrocerías podían estar pintadas en 3 tonos de azul, 2 tonos de verde, tostado, beige, amarillo claro y gris.  En cuanto a los colores de tapizados eran rojo, azul, alabastro y marrón tostado. Los autos estadounidenses tenían, en esos años, la posibilidad de tener el tapizado engamado con el color del automóvil.

Tengo recuerdosde este automóvil. Recuerdos de cuando andaba en bicicleta y esta, de color rojo con rueditas (porque todavía no lograba hacer equilibrio), entraba perfectamente en el baúl del Valiant III. Ya no se ven autos con esa dimensión de baúl. Para bien o para mal las cosas han cambiado, tanto que no vemos fotos de niños de cinco añossentados en el capot de nuestros autos del siglo XX. Como testimonio de esa época les dejo la fotografía que atestigua que el escritor de estas líneas tiene contacto con los autos desde su más tierna infancia.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Saturday, April 5, 2014

La Preguntita del Domingo

Una simple pregunta que está basada en la vieja fotografía que nos servirá para jugar un rato durante esta semana que se inicia. Hoy se realizará Expo Auto Argentino 2014, si el tiempo no nos juega una mala pasada, y como homenaje la incógnita tiene que ver con la fabricación de automóviles en Argentina.
La simple pregunta es la siguiente:


¿Qué automóvil de la fotografía solo se fabricó para el mercado argentino?

No es difícil solo hay que ubicar el auto es cuestión y señalarlo. Sencillo y claro.
La respuesta correcta la pueden dejar hasta el viernes 11 de abril a las 19 horas.
El nombre del automóvil lo envían a este mail: archivodeautos@gmail.com.
¡A jugar y ganar!

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Popular Posts