Showing posts with label Japón. Show all posts
Showing posts with label Japón. Show all posts

Tuesday, March 31, 2015

Suzuki Carry Standard 1983


Los pequeños furgones frontales japonesesfueron bautizados “pan lactal” por el ingenio argentino cuando se conocieron con la apertura de la importación en el año 1979. En especial la marca Daihatsu que fue muy popular en Argentina. Hoy veremos un modelo de Suzuki que se importaba desde Japón a Alemania. Ese modelo era el Suzuki Carry Standard, es decir con el techo normal, del año 1983. La aclaración es porque también se ofrecía una versión de techo elevado con las mismas características mecánicas, pero algo menos de velocidad final. Un folleto alemán, que recibiera en el año 1984, nos permite conocer este pequeño utilitario. Este modelo fue difundido en varios países de América Latina, por ejemplo Chile, como ya me lo manifestaron varios lectores de este blog cuando salió publicada la nota sobre el Suzuki Carry. Estos utilitarios tienen un muy buen desempeño en las grandes ciudades de todo el mundo por sus pequeñas dimensiones y su versatilidad para transportar cargas de diferentes volúmenes. A diferencias de otras marcas japonesas el Carry venía con un motor de cuatro cilindros en línea con una cilindrada de tan solo 791 centímetros cúbicos. Ese motor era suficiente para transportar 730 kilogramos, casi la misma capacidad de carga de una Ford F-100 fabricada en Argentina. Para aquellos que estén interesados en conocer más detalles de la línea Suzuki Carry les dejo el enlace con la nota que salió publicada en Archivo de autos:



Marca: Suzuki  Modelo: Carry Año: 1983
Motor: naftero  Ubicación: delantero  Marca: Suzuki
Cilindros: 4 en línea  Cilindrada: 791 cm3
Diámetro: 62 mm.  Carrera: 66 mm.
Potencia: 37 CV DIN  RPM: 5.500  Compresión: 8,7:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: cuatro marchas sincronizadas hacia adelante y una marcha atrás con la palanca al piso
Suspensión delantera: independiente del tipo Mc Pherson con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: eje rígido con elásticos semielípticos longitudinales con amortiguadores hidráulicos
Frenos delanteros: a tambor  Frenos traseros: a tambor
Neumáticos: 145 R 12/6 PR opcionales 145 SR 12
Dimensiones: Largo: 3.195 mm.  Ancho: 1.395 mm.  Alto: 1.650 mm.
Distancia entre ejes: 1.840 mm.  Trocha delantera: 1.240 mm.
Trocha trasera: 1.225 mm.  Ancho de la puerta corrediza: 750 mm.  
Ancho del portón trasero: 1.100 mm. 
Altura del espacio de carga: 1.130 mm. Plazas: 2
Carga útil: 730 kg  Peso total admisible: 1.320 kg. 
Velocidad máxima: 112 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Mauricio Uldane
Fuente: folleto de Suzuki Motor Handels GmbH Deutschland


Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación de ningún tipo.

Friday, March 20, 2015

La Respuestita del Sábado

Toyota filipino


La marca del utilitario era Toyota y los seguidores que acertaron correctamente fueron: F62, Ripituc, Ramón Rivera, Vicente López y Fernando Bongiovanni. Los felicito por sus conocimientos.

Artículo publicado en el diario La Prensa en el año 1976.


El Toyota Tamaraw, tal el nombre del modelo, se armó en Filipinas a donde llevaban, desde Japón, el chasis, el motor y la transmisión. El resto del utilitario se producía en el país hasta llegar a un 50% de integración filipina.

El motor era de 1.600 centímetros cúbicos con una potencia de 61 HP SAE y su velocidad máxima era de 110 kilómetros por hora. Podía transportar a tres personas y una carga de 600 kilogramos. También había otra versión llamada Jeepnayque podía transportar hasta 15 pasajeros.

Este Toyota recibió diferentes denominaciones en el sudoeste asiático donde se lo fabricó o armó. La fotografía que nos sirvió para jugar durante la semana la tomé de un breve artículo aparecido en el diario La Prensa el 13 de diciembre de 1976 y que les reproduzco en su totalidad a modo de documento.

En cuanto a las tazas que mencioné en la pregunta una sola persona me logró decir a que utilitario se le parecían. Ese seguidor, del blog de Archivo de autos, se llama Fernando Bongiovanni y me contó que su padre tenía un viejo Rastrojero por eso las recordaba con tanta precisión.

Como siempre mañana, a las 0:30 horas, habrá una nueva pregunta para que se devanen los sesos tratando de resolverla y de paso evitan que las neuronas se le entumezcan como momias.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación o publicidad de ningún tipo.

Monday, March 9, 2015

Suzuki Carry, un pequeño utilitario

Los argentinosconocimos estos pequeños utilitarios japoneses cuando en el año 1979se abrió la importación. Rápidamente los argentinos le pusieron un apodo: “pan lactal”, por la forma de su carrocería que remite a un paquete de ese tipo de pan que viene envasado. Hoy veremos la Suzuki Carry que se importaba a Alemania desde Japón.

Suzuki Carry del año 1984 importado a Alemania desde Japón en la 
versión furgón, con techo normal, arriba y con techo elevado, abajo. 
Fotografías de un folleto de la empresa Suzuki Motor 
Handels GmbH Deutschland fechado en septiembre de 1983.


La empresa Suzuki Motor Handels GmbH Deutschland era la encargada de comercializar estos utilitarios fabricados en Japón. Eran cuatro los modelos de Carry, en el año 1984, que se ofrecían en el mercado alemán. Había dos versiones: un furgón y otra vidriada, o Kombi. A su vez esas dos versiones existían las mismas con el techo elevado para ampliar la capacidad de carga o transporte. Mecánicamente eran iguales.

El motor de 4 cilindros en línea estaba ubicado debajo del piso en la parte delantera del vehículo. Esta característica la presentaban todas las marcas japonesas que tenían vehículos similares. Lo que podía variar era el número de cilindros: 2 o 3. La cilindrada del Suzuki Carry era de 791 centímetros cúbicos con una potencia de 37 CV DIN a 5.500 revoluciones por minutos con una relación de compresión de 8,7:1. El diámetro de los cilindros era de 62 milímetros y la carrera de los pistones era de 66 milímetros. El cigüeñal se apoyaba en cinco bancadas.

Suzuki Carry Kombi del año 1984 en las dos versiones disponibles 
para Alemania, la de arriba con techo normal, o estándar, y abajo con 
techo elevado. Fotografías de un folleto de la empresa Suzuki Motor 
Handels GmbH Deutschland fechado en septiembre de 1983.

Los más memoriosos recordarán lo que pasó con una de las marcas japonesas que se importaron a Argentina a finales de los años setenta. Como los motores tenían una vida útil limitada, y por el tipo de aleación de los blocks, venían con uno de repuesto. Claro que incluido en el precio final de venta. Pero la viveza argentina le puso la creatividad y lograron separar esos motores de repuesto con los vehículos asignados. Así eran vendidos para los propios usuarios de la marca o mejor aún, comenzaron a venderlos al mercado de los equipos de refrigeración que usaban los camiones térmicos. Pero volvamos a tierras germanas donde estas cosas no deben suceder, pero tal vez ocurran otras peores que desconocemos. Porque cada pueblo, cada sociedad, cada nación, tiene su lado oscuro, como la luna misma.

La caja de velocidades del Carry era de cuatro marchas sincronizadas hacia adelante y una marcha atrás con la palanca al piso. Las relaciones de las diferentes marchas eran las siguientes: primera, 3,429:1; segunda, 2,109:1; tercera, 1,379:1; cuarta, 1,000:1y marcha atrás 3,600:1. La tracción era trasera con una relación final era de 5,142:1.

La suspensión delantera era independiente del tipo Mc Pherson con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos. La suspensión trasera era mediante eje rígido con elásticos semielípticos longitudinales. Los frenos eran a tambor en las cuatro ruedas con un circuito doble. El freno de estacionamiento era de accionamiento mecánico sobre las ruedas traseras.

Vista, desde el portón trasero, del Suzuki Carry furgón de 1984 que importaba a Alemania. 
Se aprecia el espacio de carga y los dos asientos delanteros. Fotografía de unfolleto de la 
empresa Suzuki Motor Handels GmbH Deutschland fechado en septiembre de 1983.

Las medidas de los modelos Suzuki Carry eran los siguientes: largo, 3.195 milímetros, ancho, 1.395 milímetros; alto, 1.650 milímetros(1.855 milímetros, techo elevado), distancia entre ejes, 1.840 milímetros, trocha delantera, 1.240 milímetros; trocha trasera, 1.225 milímetros, ancho de la puerta corrediza, 750 milímetros; ancho del portón trasero, 1.100 milímetros y altura del espacio de carga, 1.130 milímetros (1.360 milímetros, techo elevado). La capacidad de carga era de 730 kilogramos y el peso total admisible era de 1.320 kilogramos. Podía remolcar hasta 450 kilogramoscon freno y sin freno 300 kilogramos. El tanque de combustible tenía una capacidad de 36 litros. Los neumáticos radiales eran de la medida 145 R 12/6 PR en forma opcional se podía montar neumáticos de la medida 145 SR 12. La velocidad máxima era de 112 kilómetros por hora para la versión estándar y 108 kilómetros por hora para la versión de techo elevado.

Los dos modelos ofrecidos del Suzuki Carry eran el furgón, de 2 plazas, y la Kombi de 4 plazas. Ambas versiones se ofrecían estándary con techo elevado. Las puertas delanteras eran dos de apertura normal y las dos traseras corredizas más un portón trasero. Esto era así para todas las versiones ofrecidas en el mercado alemán.

El Suzuki Carry del año 1984 costaba, en Alemania, desde 10.495 marcos alemanes a 11.595 marcos alemanes, según el modelo y la versión que se adquiriera. Los datos vertidos en esta nota fueron tomados de un folletode la empresa Suzuki Motor Handels GmbH Deutschland, fechado en septiembre de 1983, que me enviaran desde Alemania hace más de 30 años. Lo mismo cuenta para las fotografías que ilustran esta nota.

Dos imágenes del Suzuki Carry de 1984. La superior del tablero y la 
inferior del habitáculo visto desde el lado del acompañante en la versión 
importada a Alemania. Fotografías de un folleto de la empresa 
Suzuki Motor Handels GmbH Deutschland fechado en septiembre de 1983.

Gracias a un viejo folleto alemán, que nos habla de un utilitario importado desde Japón, conocimos un poco del Suzuki Carry, una silueta que nos resulta familiar por las diversas marcas japonesas que se importaron a Argentina. A veces un mismo vehículo, japonés, recibe diferentes nombres de acuerdo a donde se lo importa, arma o fabrica. Este Carry no se diferencia mucho del modelo que la empresa Suzuki trajo a estas tierras argentinas, aunque no recuerdo si lo importaron con el mismo nombre.

Como siempre el folleto alemán es parte integrante del archivo de datos e imágenes que posibilita que, día a día, salgan publicadas notas en Archivo de autos. El sitio de los viejos autos que supimos conseguir que se arma, escribe y edita por una sola persona, salvo una colaboración mensual externa. El resto está todo hecho por el que firma esta nota. Sin contar con grandes recursos técnicos y aún, a la hora de escribir estas líneas, sin una conexión a Internet propia, cosa que habrán leído en los pies de cada nota publicada. Pero la pasión puede más sino hace tiempo que habría abandonado el proyecto, que no logra generar el dinero que lo autofinancie. ¡Vaya paradoja para un sitio que habla de autos viejos!

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación o publicidad de ningún tipo.

Tuesday, December 23, 2014

Datsun Bluebird Vagoneta o Rural 1800 1980

La rural de la línea Datsun Bluebird era la Vagoneta 1600 o 1800. Hoy veremos la ficha técnica del modelo 1800 que era considerado la rural de lujo. Además de tener un motor más potente de mayor cilindrada. Estas rurales tuvimos oportunidad de verlas, en pocas unidades, cuando se comenzaron a importar a partir del año 1979 por parte de Marubeni Maquinarias que era el representante e importador de la empresa Nissan Motor Co., Ltd. de Japón. La llegada de estos automóviles japoneses produjo un cambio notableentre muchos argentinos que comenzaron a conocer cómo eran los autos que venían del Lejano Oriente y sus calidades. La Bluebird Vagoneta 1800 era la más potente de las dos rurales con 110 HP SAE que le permitían viajar a unos 160 kilómetros por hora. El motor de cuatro cilindros tenía casi 1,8 litros de cilindrada. Muchos de los autos japoneses que entraron a Argentina estaban en la franja cercana a los 2 litros de cilindrada. La rural Datsun tenía como opcional la apertura del portón trasero mediante el accionamiento de una palanca. Otro opcional era el limpia luneta trasera, ambos opcionales era cosas no vistas entre los argentinos, y menos en autos que no eran de lujo. Si quieren conocer más datos de los dos modelos de rural Datsun Bluebird pueden leer la siguiente nota, en el correspondiente enlace:



Marca: Datsun  Modelo: Vagoneta 1800  Año: 1980
Motor: naftero  Ubicación: delantero  Marca: Datsun L18S
Cilindros: 4 en línea  Cilindrada: 1.770 cm3
Diámetro: 85 mm.  Carrera: 78 mm.
Potencia: 110 HP SAE  RPM: 6.000  Compresión: 8,5:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: 4 marchas adelante sincronizadas con marcha atrás
Suspensión delantera: independiente con brazos inferiores con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: eje rígido con elásticos semielípticos y amortiguadores hidráulicos de doble acción
Frenos delanteros: a disco servo freno  Frenos traseros: a tambor
Dirección: tipo piñón y cremallera
Neumáticos: 165 SR 14
Dimensiones: Largo: 4.400 mm.  Ancho: 1.640 mm.  Alto: 1.405 mm.
Distancia entre ejes: 2.525 mm.  Trocha delantera: 1.380 mm.
Trocha trasera: 1.360 mm.  Despeje sin carga: 175 mm.  Despeje con carga: 145 mm  Plazas: 5
Peso en el orden de marcha: 1.045 kg.  Velocidad máxima: 160 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Mauricio Uldane
Fuente: Folleto de Nissan Motor Co. Ltd.



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación o publicidad de ningún tipo.

Monday, November 24, 2014

La rural de los Datsun Bluebird

La apertura de la importación, en el año 1979, nos hizo conocer, a los argentinos, una gran cantidad de automóviles de distintas partes del mundo. Algunos muy buenos, buenos o directamente malos. Los Datsun Bluebird, tal vez, estén encuadrados en la primera categoría. Si bien no entraron muchas unidades tuvieron su prestigio de calidad. Mantuvieron en alto el buen concepto del automóvil japonés. Hoy veremos la versión rural, o vagoneta como dice el folleto, del Datsun Bluebird.

Datsun Bluebird Vagoneta (rural) del año 1980. La foto es
de un folleto de la empresa Nissan Motor Co., Ltd.


Hace un tiempo vimos, en Archivo de autos, la cupé Datsun Bluebird SSS, ahora le toca el turno de la hermana rural de la misma gama Bluebird. La línea de carrocería era igual a la de las versiones berlinay cupé, salvo que en este caso hablamos de un vehículo de dos volúmenes.

Al igual que la berlina de cuatro puertas la Datsun Bluebird Vagoneta (rural) podía montar dos opciones de motor: el 1.600y el 1.800. Ahora veremos cuales eran las características de estos dos motores, ambos de cuatro cilindros en línea ubicado adelante y longitudinal.

El perfil de ¾ trasero derecho del Datsun Bluebird Vagoneta (rural)
del año 1980. La foto es de un folleto de la empresa Nissan Motor Co., Ltd.

El motor de 1.595 centímetros cúbicos, L16S, tenía una potencia de 100 HP SAE a 6.000 revoluciones por minutocon una compresión de 8,5:1 con un diámetro de los cilindros era de 83 milímetrosy la carrera de los pistones era de 73,7 milímetros. El motor L18S de 1.770 centímetros cúbicos ofrecía una potencia de 110 HP SAE a 6.000 revoluciones por minuto con una compresión de 8,5:1 con un diámetro de los cilindros de 85 milímetros y la carrera de los pistones de 78 milímetros. Ambos motores se alimentaban con un carburador de doble boca vertical.

La caja de velocidades era de 4 marchas adelante sincronizadas con marcha atrás con la palanca ubicada en el piso. Las relaciones de las velocidades eran las siguientes: primera, 3,382:1; segunda, 2,013:1; tercera, 1,312:1; cuarta, 1,000:1 y marcha atrás, 3,365:1. El embrague era del tipo monodisco seco a diafragma.

La suspensión delantera era independiente presentaba brazos inferiores con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos. La suspensión trasera era mediante eje rígido con elásticos semielípticos y amortiguadores hidráulicos de doble acción.

El tapizado de los asientos delanteros y traseros con tela opcional del Datsun Bluebird
Vagoneta (rural) del año 1980. La foto es de un folleto de la empresa Nissan Motor Co., Ltd.

Los frenos eran hidráulicos con circuito doble con disco en las ruedas delanteras y tambor en las ruedas traseras. Además servo asistidos. La dirección era del tipo piñón y cremallera con 4 vueltas de tope a tope con columna regulable en altura y profundidad. El diámetro mínimo  de giro de pared a pared era de 11 metros.

Las medidas de la Datsun Bluebird Vagoneta eran, largo, 4.400 milímetros; ancho, 1.640 milímetros; alto, 1.405 milímetros; distancia entre ejes, 2.525 milímetros; trocha delantera, 1.380 milímetros; trocha trasera, 1.360 milímetros; despeje sin carga, 175 milímetros y con carga, 145 milímetros. El peso en el orden de marcha era de 1.040 kilogramos para el modelo estándar y de 1.045 kilogramospara el modelo de lujo. La capacidad de tanque de combustible era de 60 litros y los neumáticos radiales de la medida 165 SR 14. La velocidad era de 160 kilómetros por hora para ambos modelos (1600 y 1800).

Vistas del espacio trasero de carga del Datsun Bluebird Vagoneta
(rural) del año 1980. La foto es de un folleto de la empresa Nissan Motor Co., Ltd.

La Vagoneta 1600 era considerada el modelo estándar mientras que Vagoneta 1800era la de lujo. Pero salvo algún que otro opcional se ofrecía lo mismo para ambos modelos, solo los diferenciaba, básicamente, el motor.

Uno de los detalles que comenzaron a verse en los autos japoneses de esos años, que ingresaban al mercado argentino, era que muchos modelos montaban la antena en el parante izquierdo del techo. Algunos sobre el parante, como las Vagonetas Datsun Bluebird, o dentro del parante como algunos modelos marca Honda.

Un opcional también novedoso para los argentinos era una palanca para abrir el portón trasero o la tapa del baúl. Otro opcional era el limpia luneta trasero que mejoraba notablemente la visión hacia atrás en días de lluvia.
El tablerode las rurales Datsun Bluebird era bastante más sencillo que el que se montaba en las versiones berlina o cupé. Venía con velocímetrocon odómetro parcial y total. Los otros dos medidores de aguja eran para la temperatura del agua y el nivel del combustible. Lo que si tenía un reloj digital.

El tablero del Datsun Bluebird Vagoneta (rural) del año 1980.
La foto es de un folleto de la empresa Nissan Motor Co., Ltd.

Los automóviles de la marca Datsun eran importados por la empresa Marubeni Maquinariasque tenía su sede en la calle Juan Bautista Alberdi 1823 al 29 de la ciudad de Buenos Aires. Esta empresa era un desprendimiento de Marubeni que era la encargada de importar diferentes marcas de productos japoneses y es la empresa que se encargó de la electrificación del ferrocarril General Roca en los años ochenta en Argentina.

Los automóviles Datsun eran fabricados en Japónpor la empresa Nissan Motor Co., Ltd., que también era la responsable de los vehículos con la marca Nissan. Las imágenes que ilustraron esta nota fueron tomadas de un folleto de la empresa japonesa mencionada, que me enviara en el año 1980 el importador de la marca Datsun. Este folleto fechado en julio de 1980 es otra de las piezas que integran el archivo de imágenes y datos que alimenta las notas que se publican a diario por este sitio dedicado a los viejos autos que supimos conseguir, que se llama Archivo de autos.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos ya que no cuenta con financiación o publicidad de ningún tipo.

Friday, October 31, 2014

La Respuestita del Sábado

Un potro japonés


El automóvil incógnita de esta semana que termina era el Mitsubishi Colt (potro). No hubo ganadores esta semana.

Mitubishi Colt 800 del año 1965.


El Mitsubishi Colt era del año 1965 y tenía una cilindrada aproximada de 800 centímetros cúbicos con una potencia de 45 HP que le permitían alcanzar los 115 kilómetrospor hora.

Un pequeño automóvil que irá creciendo en tamaño hasta llegar a la categoría de los medianos. Incluso se lo venderá en Estados Unidos bajo los acuerdos firmados con la empresa Chrysler Corporation.

Muchos autos japoneses tienen una larga trayectoria en su lugar de origen, que en muchos casos desconocemos. En Argentina recién conocimos, en forma masiva, a los automóviles japonesescuando se abrió la importación en el año 1979, pero muchos de los modelos importados tenían décadas de producirse y con varias versiones a cuesta.

La fotografía que nos sirvió para jugar durante toda la semana la tomé de la revista Parabrisasnúmero 63 de febrero-marzo de 1966.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Tuesday, September 9, 2014

Datsun Bluebird SSS 1980

La empresa Marubeni Maquinarias fue la encargada de importar, a Argentina, los automóviles japoneses marca Datsun. Hoy veremos a uno de esos primeros autos que ingresaron al país, la cupé Datsun Bluebird SSS del año 1980. Cupé que se parecía a sus competidores de las marcas japonesas Mazda y Mitsubishi. Cuando estos automóviles comenzaron a ingresar a Argentina los usuarios empezaron a apreciar los accesorios que traían de fábrica, como aire acondicionado, dirección hidráulica o levanta vidrios eléctricos. Los empresarios locales tuvieron que tomar el desafío de ofrecer autos argentinos que se asemejaran a esos importados que desvelaban a los potenciales clientes. Estos autos japoneses venían con motores de cuatro cilindros que tenían la suavidad de marcha de autos de 6 cilindros y mayores cilindradas. En el caso del SSS de 1980 venía con un motor de 110 caballos de fuerza. La velocidad final no era nada despreciable y del orden de los 165 kilómetros por hora. Con casi 1,8 litros de cilindrada presentaba unas muy buenas prestaciones y durabilidad, cosa que se manifestaba en casi todas las marcas japonesas importadas a partir del año 1979 a Argentina. Si quieren conocer en mayor profundidad el Datsun Bluebird SSS de techo duro del año 1980 pueden consultar la siguiente nota:



Marca: Datsun  Modelo: Bluebird SSS  Año: 1980
Motor: naftero  Ubicación: delantero  Marca: Datsun
Cilindros: 4 en línea  Cilindrada: 1.770 cm3
Diámetro: 80 mm.  Carrera: 78 mm.
Potencia: 110 HP SAE  RPM: 6.000  Compresión: 8,5:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: cinco marchas hacia delante y marcha atrás
Suspensión delantera: independiente para el tren delantero con brazos inferiores con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: independiente con brazos semiflotante con semiejes con barra antirrolido
Frenos delanteros: a disco  Frenos traseros: a tambor con sistema auto ajustable
Neumáticos: 165 SR 14
Dimensiones: Largo: 4.360 mm.  Ancho: 1.655 mm.  Alto: 1.385 mm.
Distancia entre ejes: 2.525 mm.  Trocha delantera: 1.380 mm.
Trocha trasera: 1.345 mm.  Despeje sin carga: 195 mm.  Despeje con carga: 115 mm.  Plazas: 5
Peso en el orden de marcha: 1.030 kg.  Velocidad máxima: 165 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Mauricio Uldane
Fuente: folleto de Nissan Motor Co., Ltd. de julio de 1980



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Monday, August 25, 2014

Mazda RX-7, un deportivo diferente

Lo que tenía de diferente el Mazda RX-7, que fuera importado desde Japón a la Argentina, era su motor Wankel. Hoy veremos algunas de las características que ofrecía este auto, que con variantes, se comercializaba desde el año 1968 en su país de origen.

El Mazda RX-7 modelo 1979 la primera versión que entró a Argentina.
La fotografía es de la revista Su Auto número 21 de octubre de 1981.


Cirlafin SACIF fue el representante en Argentina de la marca japonesa Mazda que importó automóviles, camionetas y camiones a partir del año 1979, cuando se abrió la importación de vehículos al país. Dentro de todos los modelos ofrecidos al mercado local se encontraban el deportivo Mazda RX-7 que sobresalía del resto por ser el único automóvil vendido en Argentina con motor Wankel.

La empresa japonesa Toyo Kogyo Co. era la que fabricaba los automóviles con la marca Mazda y para finales de la década del sesenta compra la licencia para poder fabricar motores Wankel que había desarrollado la empresa alemana NSU (NeckarSUlm). No solo fabrica los motores bajo licencia, sino que le realiza muchas mejoras al proyecto original.

Vista de la cola del Mazda RX-7 modelo 1979 la primera 
versión que entró a Argentina. La fotografía es del diario 
La Nacióndel 24 de septiembre de 1979.

Tanto fue así que en las famosas 84 Horas de Nürburgring, carrera en la que participaron los Torinos de IKA(Industrias Kaiser Argentina SA), un Mazda con motor rotativo ganó la clasificación general. Toyo Kogyo tomó el desafío de mejorar este motor que tenía graves problemas con los materiales utilizados en su construcción. Usando metales raros lograron mejorar el rendimiento y poner los ojos del mundo en esta empresa japonesa.

Una anécdota cuenta que en el año 1968 un Mazda con motor rotativo llegó a estas playas, en una gira mundial, como lo había hecho, dos años antes el NSU Spider Wankel. Parece ser que Juan Manuel Fangio tuvo la oportunidad de probarlo en el Autódromo Municipal de la ciudad de Buenos Aires. Fangio quedó admirado por la suavidad de marcha y el silencio de su planta motriz.

El Mazda RX-7 en su versión del año 1981. La fotografía es
de la revista Su Auto número 15 de marzo de 1981.

Lo cierto es que los japoneses lograron encontrarle la vuelta a este motor que es sencillo en su funcionamiento, pero muy complejo en la fabricación. Además en un principio había una notable caída de vueltas por debajo de las 3.000 revoluciones por minuto como sucedía en el NSU RO 80del año 1967.

El Mazda RX-7llegó en el año 1979 a nuestras tierras y cautivó a varios por su sencillez de líneas y las prestaciones que ofrecía. El motor Wankel era un birrotor que equivalía a unos 1.146 centímetroscúbicos que erogaban una potencia de 105 CV DIN a 6.000 revoluciones por minutos. Para evitar daños en el motor el cuentavueltas era acústico y emitía una señal sonora cuando el motor había llegado a las 6.800 revolucione por minuto. Las 7.000 revoluciones por minuto era el tope que soportaba el Wankel desarrollado por Mazda. La relación de compresión era del orden de los 9,4:1 y el carburador encargado de alimentar al motor Wankel era del tipo descendente de dos etapas y cuatro bocas.

Tablero del Mazda RX-7 de 1979. La fotografía es del diario
La Nación del 24 de septiembre de 1979.

La caja de velocidades era de cinco marchas sincronizadas y marcha atrás. El embrague era de diafragma sencillo con disco seco. La suspensión delantera era independiente del tipo Mc Pherson con resortes helicoidales, amortiguadores hidráulicos con barra estabilizadora y varillas tensoras. La suspensión trasera era de eje rígido con cuatro articulaciones, varillaje  Watt, resortes helicoidales, amortiguadores hidráulicos y barra antirrolido.

Los frenos eran de disco en las ruedas delanteras y de tambor en las traseras para el modelo de 1979. En cambio el modelo de 1981tenía frenos a disco reforzados en las cuatro ruedas, siendo los delanteros ventilados. La dirección era del tipo de tuerca y bola recirculante. El volante era de cuatro rayos con un diámetro de 380 milímetros.

Los asientos delanteros y traseros del Mazda RX-7 modelo 1981.
La fotografía es de la revista Su Auto número 15 de marzo de 1981.

El tratamiento de la carrocería del Mazda RX-7 tenía protección por medio de electropintura catódica con un recubrimiento de fosfato y la pintura con una base de resina epoxy. La preocupación por el óxido llegaba a las cañerías de freno que estaban bañadas en cinc y recubiertas en teflón para evitar los impactos de piedras u otro tipo de objetos en su desplazamiento por los diferentes caminos.

El coeficiente de resistencia aerodinámica, Cx, era bajo de tan solo 0,36 y al desplegar los faros retractiles aumentaba un 6 por ciento la resistencia. En el modelo 1981 le agregaron un alerón en la cola para evitar vértices de viento en las frenadas. La luneta trasera era de plástico de alto impacto que elevaban dos amortiguadores. Las ventanillas triangulares traseras eran de vidrio.

Transparencia del Mazda RX-7 modelo 1981. La fotografía es de
la revista Su Auto número 15 de marzo de 1981.

El motor estaba ubicado por detrás del eje delantero con lo cual permitía una caída pronunciada de la trompa que se acentuaba con los faros retractiles. En el primer modelo que llegó a Argentina, la versión de 1979, las llantas eran diferentes al modelo de 1981. En este último recordaban el rotor que equipaba el motor Wankel del Mazda RX-7.

El tablero del RX-7 era por relojes circulares y presentaba una consola central en la que estaba ubicado la radio pasacasete. Los asientos delanteros tenían los apoya cabezas integrados y una buena protección lateral para una mayor comodidad al tomar curvas a alta velocidad. El asiento trasero se podía rebatirpara aumentar la capacidad de carga del baúl. La capacidad era de cuatro plazas.

El tanque de combustible tenía una capacidad de 55 litros de nafta especial y los neumáticos radiales acero eran de la medida 185/70 H 13. El peso, para el modelo 1981, era de 1.045 kilogramos. También para este modelo se había bajado el Cx a 0,34 y el centro de gravedad se ubicaba a 455 milímetros del piso. El RX-7 podía superar los 200 kilómetrospor hora por eso algunos lo bautizaron como el misil terrestre, dada la exigua cilindrada que presentaba.

Algunas unidades entraron a Argentina de este deportivo raro equipado con motor Wankel, lo que no recuerdo es la versión con las llantas con la forma del rotor. Lamentablemente he visto algunas unidades de RX-7 en un estado lamentable, imagino que por falta de repuestos adecuados y tal vez lo peor por no encontrar mecánicos que sepan reparar el motor Wankel, que nunca se logró imponer en un mercado ganado por los motores tradicionales con pistones y cigüeñales.

Las fotos que ilustran esta nota fueron tomadas del diario La Nacióndel 24 de septiembre de 1979, la revista Su Auto número 15 de marzo de 1981 y del número 21 de octubre de 1981.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Popular Posts